Questo contributo analizza le sfide della ricerca su Taiwan nel contesto delle tensioni geopolitiche, dal punto di vista del dicorso sulla posizionalità degli studiosi occidentali. Pur essendo Taiwan un ambiente di ricerca più accessibile rispetto alla Cina continentale, esistono difficoltà concettuali legate alla sua condizione di Stato contestato. In un contesto di narrazioni internazionali che semplificano la realtà politica taiwanese come parte della competizione tra Cina e Stati Uniti, si sottolinea l’importanza di un approccio critico che riconosca la varietà di voci locali, evitando di rafforzare dicotomie preesistenti e garantendo una comprensione più sfaccettata della sfera politica taiwanese.