[IT] In questo numero: La controversia sulle “terre rare” si globalizza; L’economia cinese centro nevralgico dell’Asia orientale; Limiti e potenzialità della rincorsa tecnologica della Cina; Cineserie – Il sindacato cinese, “cinghia di trasmissione” del Partito-Stato; I cinque dilemmi della Cina; Il paradosso della finanza cinese; Yìdàlì – Dai licei cinesi alle università italiane; ThinkINChina – Il post-colonialismo cinese e le sue pericolose deviazioni; Lessico popolare – Come gestire una polveriera cinese.

[IT] In questo numero: Cineserie – Le Ong e la coscienza di classe dei lavoratori cinesi; Il ruolo del commercio nella posizione internazionale della Cina; Yìdàlì – Un padiglione per l’Italia a Shanghai; Sviluppi recenti dell’area di libero scambio Cina-Asean; L’area di libero scambio Asean-Cina vista dal Sud-est asiatico; ThinkINChina – Le elezioni egiziane e le ricadute sui rapporti con Pechino; Statistiche economiche e segreto di stato; L’autoritarismo ‘decadente’ della Cina; La Polizia armata del popolo e il mantenimento dell’ordine pubblico; Lessico popolare – Uffici per il mantenimento della stabilità.

[IT] In questo numero: L’economia cinese verso il riequilibrio; Banche cinesi in bilico; Cineserie – Il “risveglio” dei lavoratori migranti; Il bilancio dell’Armata popolare di liberazione; ThinkINChina – La fragile pax mercatoria tra Cina e Giappone; Yìdàlì – La missione cinese di Grilli; Lessico popolare – La camicia di forza della “stabilità assoluta”; Prove di intesa tra Cina e India.

[IT] La struttura demografica della Cina ha seguito una traiettoria unica nel suo genere: è oggi a uno stadio relativamente maturo mentre lo sviluppo economico non ha ancora dispiegato i suoi effetti sulla società nel suo complesso. Nel 2010 oltre l’8% della popolazione superava i 65 anni di età, appena sopra la media mondiale, ma il reddito nazionale lordo pro capite (a parità di potere d’acquisto) era appena il 68,5% della media mondiale. La Corea del Sud, che ha sperimentato una simile dinamica, ha un reddito nazionale lordo pro capite quattro volte superiore.

[IT] In questo numero: Cineresie – Febbri maoiste; Mr. Xi va a Washington; China 2030: il piano ventennale della Banca Mondiale; “Piccole” città crescono; Yìdàlì – Quanto vale il “brand Italia”; ThinkINChina – Global governance in salsa cinese; Se i cinesi “sfiduciano” chi li governa; Nubi sulla Corea del Nord; Lessico Popolare – weiwen – L’orrore del caos e l’imperativo della stabilità.